Deuteronomy
Deuteronomy 2:19
19But when you get close to the Ammonites, do not harass them or provoke them, for I will not give you any of the land of the Ammonites. I have given it to the descendants of Lot as their possession.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But when you get close | וְקָרַבְתָּ֗ | wə·qā·raḇ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7126 come near, approach |
| to | מ֚וּל | mūl | Preposition | H4136 front, in front of |
| the Ammonites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| harass them | תְּצֻרֵ֖ם | tə·ṣu·rêm | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H6696 confine, bind, besiege |
| or provoke | תִּתְגָּ֣ר | tiṯ·gār | Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H1624 engage in strife |
| them | בָּ֑ם | bām | Preposition; third person masculine plural | |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| give | אֶ֠תֵּן | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| you | לְךָ֙ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| any of the land | מֵאֶ֨רֶץ | mê·’e·reṣ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the Ammonites | בְּנֵי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| I have given it | נְתַתִּ֥יהָ | nə·ṯat·tî·hā | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| to the descendants | לִבְנֵי־ | liḇ·nê- | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Lot | ל֖וֹט | lō·wṭ | Noun - proper - masculine singular | H3876 Lot |
| as | יְרֻשָּֽׁה׃ | yə·ruš·šāh | Noun - feminine singular | H3425 possession, inheritance |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 2:9 · Judges 11:13–27 · 2 Chronicles 20:10 · Genesis 19:36–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.