Deuteronomy

Deuteronomy 23:21

²¹If you make a vow to the LORD your God, do not be slow to keep it, because He will surely require it of you, and you will be guilty of sin.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
you make	תִדֹּ֥ר	ṯid·dōr	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H5087 vow
a vow	נֶ֙דֶר֙	ne·ḏer	Noun - masculine singular	H5088 vow
to the LORD	לַיהוָ֣ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֶ֔יךָ	’ĕ·lō·he·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H430 God
do not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be slow to keep it	תְאַחֵ֖ר	ṯə·’a·ḥêr	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular	H309 to remain behind, delay, tarry
because	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
He	יְהוָ֤ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will surely require it	דָּרֹ֨שׁ	dā·rōš	Verb - Qal - Infinitive absolute	H1875 resort to, seek
of you	מֵֽעִמָּ֔ךְ	mê·‘im·māḵ	Preposition-m; second person masculine singular	H5973 with
and you will be	וְהָיָ֥ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
guilty of sin	חֵֽטְא׃	ḥêṭ	Noun - masculine singular	H2399 sin

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.