Psalms

Psalm 66:13–14

¹³I will enter Your house with burnt offerings;

I will fulfill my vows to You —

¹⁴the vows that my lips promised

and my mouth spoke in my distress.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will enter	אָב֣וֹא	’ā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H935 come in, come, go in, go
Your house	בֵיתְךָ֣	ḇê·ṯə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H1004 house
with burnt offerings	בְעוֹל֑וֹת	ḇə·‘ō·w·lō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural	H5930 whole burnt-offering
I will fulfill	אֲשַׁלֵּ֖ם	’ă·šal·lêm	Verb - Piel - Imperfect - first person common singular	H7999 be complete, sound
my vows	נְדָרָֽי׃	nə·ḏā·rāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H5088 vow
to You	לְךָ֣	lə·ḵā	Preposition; second person masculine singular

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
my lips	שְׂפָתָ֑י	śə·p̄ā·ṯāy	Noun - feminine dual construct; first person common singular	H8193 lip, speech, edge
promised	פָּצ֥וּ	pā·ṣū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6475 part, open
and my mouth	פִּ֝֗י	pî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6310 mouth
spoke	וְדִבֶּר־	wə·ḏib·ber-	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1696 speak
in my distress	בַּצַּר־	baṣ·ṣar-	Preposition-b, Article; Adjective - masculine singular	H6862 narrow, tight

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 66:13 Psalm 100:4 · Ecclesiastes 5:4 · Psalm 56:12 · Psalm 116:17–19 · Hebrews 13:15 · Psalm 118:19 · Psalm 116:14 · Nahum 1:15 · Jonah 2:9 · Deuteronomy 12:11–12 · Psalm 22:25 · Psalm 118:27

Psalm 66:14 Judges 11:35–36 · 1 Samuel 1:11 · Psalm 18:6 · Numbers 30:2 · 2 Samuel 22:7 · Numbers 30:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.