Deuteronomy

Deuteronomy 23:24–25

²⁴When you enter your neighbor’s vineyard, you may eat your fill of grapes, but you must not put any in your basket.

²⁵When you enter your neighbor’s grainfield, you may pluck the heads of grain with your hand, but you must not put a sickle to your neighbor’s grain.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you enter	תָבֹא֙	ṯā·ḇō	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
your neighbor’s	רֵעֶ֔ךָ	rê·‘e·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar
vineyard	בְּכֶ֣רֶם	bə·ḵe·rem	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3754 vineyard
you may eat	וְאָכַלְתָּ֧	wə·’ā·ḵal·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H398 eat
your	כְּנַפְשְׁךָ֖	kə·nap̄·šə·ḵā	Preposition-k; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
fill of	שָׂבְעֶ֑ךָ	śā·ḇə·‘e·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7648 satiety, abundance
grapes	עֲנָבִ֛ים	‘ă·nā·ḇîm	Noun - masculine plural	H6025 grape(s)
but you must not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
put	תִתֵּֽן׃ס	ṯit·tên	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H5414 give, put, set
any in	וְאֶֽל־	wə·’el-	Conjunctive waw; Preposition	H413 motion to
your basket	כֶּלְיְךָ֖	kel·yə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H3627 article, utensil, vessel

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you enter	תָבֹא֙	ṯā·ḇō	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
your neighbor’s	רֵעֶ֔ךָ	rê·‘e·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar
grainfield	בְּקָמַ֣ת	bə·qā·maṯ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H7054 standing grain
you may pluck	וְקָטַפְתָּ֥	wə·qā·ṭap̄·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H6998 pluck off
the heads of grain	מְלִילֹ֖ת	mə·lî·lōṯ	Noun - feminine plural	H4425 ear
with your hand	בְּיָדֶ֑ךָ	bə·yā·ḏe·ḵā	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H3027 hand
but you must not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
put	תָנִ֔יף	ṯā·nîp̄	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular	H5130 move to and fro, wave, besprinkle
a sickle	וְחֶרְמֵשׁ֙	wə·ḥer·mêš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H2770 sickle
to	עַ֖ל	‘al	Preposition	H5921 height
your neighbor’s	רֵעֶֽךָ׃ס	rê·‘e·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar
grain	קָמַ֥ת	qā·maṯ	Noun - feminine singular construct	H7054 standing grain

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 23:24 1 Corinthians 10:26 · Romans 12:13

Deuteronomy 23:25 Matthew 12:1–2 · Mark 2:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.