Deuteronomy

Deuteronomy 23:7–8

7Do not despise an Edomite, for he is your brother. Do not despise an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land. 8The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.

Read all of Deuteronomy 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 23:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Do notלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
despiseתְתַעֵ֣בṯə·ṯa·‘êḇVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singularH8581 loathe, detest
an Edomiteאֲדֹמִ֔י’ă·ḏō·mîNoun - proper - masculine singularH130 Edomite
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
heה֑וּאסhūsPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
is your brotherאָחִ֖יךָ’ā·ḥî·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH251 brother
Do notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
despiseתְתַעֵ֣בṯə·ṯa·‘êḇVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singularH8581 loathe, detest
an Egyptianמִצְרִ֔יmiṣ·rîNoun - proper - masculine singularH4713 Mitsrite
becauseכִּי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
you livedהָיִ֥יתָhā·yî·ṯāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
as a foreignerגֵ֖רḡêrNoun - masculine singularH1616 sojourner
in his landבְאַרְצֽוֹ׃ḇə·’ar·ṣōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH776 earth, land

Deuteronomy 23:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The thirdשְׁלִישִׁ֑יšə·lî·šîNumber - ordinal masculine singularH7992 third
generationדּ֣וֹרdō·wrNoun - masculine singularH1755 period, generation, dwelling
of childrenבָּנִ֛יםbā·nîmNoun - masculine pluralH1121 son
bornיִוָּלְד֥וּyiw·wā·lə·ḏūVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine pluralH3205 bear, bring forth, beget
to themלָהֶ֖םlā·hemPreposition; third person masculine plural
may enterיָבֹ֥אyā·ḇōVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
the assemblyבִּקְהַ֥לbiq·halPreposition-b; Noun - masculine singular constructH6951 assembly, convocation, congregation
of the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 23:7 Deuteronomy 10:19 · Exodus 22:21 · Leviticus 19:34 · Exodus 23:9 · Genesis 25:24–26 · Numbers 20:14 · Genesis 25:30

Deuteronomy 23:8 Exodus 20:5–6 · Ephesians 2:12–13 · Deuteronomy 23:1–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.