Deuteronomy
Deuteronomy 23:7–8
7Do not despise an Edomite, for he is your brother. Do not despise an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land. 8The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 23:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| despise | תְתַעֵ֣ב | ṯə·ṯa·‘êḇ | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H8581 loathe, detest |
| an Edomite | אֲדֹמִ֔י | ’ă·ḏō·mî | Noun - proper - masculine singular | H130 Edomite |
| for | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he | ה֑וּאס | hūs | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is your brother | אָחִ֖יךָ | ’ā·ḥî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H251 brother |
| Do not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| despise | תְתַעֵ֣ב | ṯə·ṯa·‘êḇ | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H8581 loathe, detest |
| an Egyptian | מִצְרִ֔י | miṣ·rî | Noun - proper - masculine singular | H4713 Mitsrite |
| because | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you lived | הָיִ֥יתָ | hā·yî·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as a foreigner | גֵ֖ר | ḡêr | Noun - masculine singular | H1616 sojourner |
| in his land | בְאַרְצֽוֹ׃ | ḇə·’ar·ṣōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H776 earth, land |
Deuteronomy 23:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The third | שְׁלִישִׁ֑י | šə·lî·šî | Number - ordinal masculine singular | H7992 third |
| generation | דּ֣וֹר | dō·wr | Noun - masculine singular | H1755 period, generation, dwelling |
| of children | בָּנִ֛ים | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| born | יִוָּלְד֥וּ | yiw·wā·lə·ḏū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H3205 bear, bring forth, beget |
| to them | לָהֶ֖ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| may enter | יָבֹ֥א | yā·ḇō | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the assembly | בִּקְהַ֥ל | biq·hal | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6951 assembly, convocation, congregation |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ס | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 23:7 Deuteronomy 10:19 · Exodus 22:21 · Leviticus 19:34 · Exodus 23:9 · Genesis 25:24–26 · Numbers 20:14 · Genesis 25:30
Deuteronomy 23:8 Exodus 20:5–6 · Ephesians 2:12–13 · Deuteronomy 23:1–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.