Deuteronomy

Deuteronomy 26:7

⁷So we called out to the LORD, the God of our fathers; and the LORD heard our voice and saw our affliction, toil, and oppression.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So we called out	וַנִּצְעַ֕ק	wan·niṣ·‘aq	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural	H6817 cry, cry out, call
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the God	אֱלֹהֵ֣י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of our fathers	אֲבֹתֵ֑ינוּ	’ă·ḇō·ṯê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H1 father
and the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
heard	וַיִּשְׁמַ֤ע	way·yiš·ma‘	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H8085 hear
our voice	קֹלֵ֔נוּ	qō·lê·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H6963 sound, voice
and saw	וַיַּ֧רְא	way·yar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7200 see
our affliction	עָנְיֵ֛נוּ	‘ā·nə·yê·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H6040 affliction, poverty
toil	עֲמָלֵ֖נוּ	‘ă·mā·lê·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H5999 trouble, labour, toil
and oppression	לַחֲצֵֽנוּ׃	la·ḥă·ṣê·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H3906 oppression, distress

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.