Deuteronomy
Deuteronomy 28:47
47Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart in all your abundance,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Because | תַּ֗חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| you did not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| serve | עָבַ֙דְתָּ֙ | ‘ā·ḇaḏ·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H5647 work, serve |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| with joy | בְּשִׂמְחָ֖ה | bə·śim·ḥāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H8057 joy, gladness, mirth |
| and gladness | וּבְט֣וּב | ū·ḇə·ṭūḇ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2898 good things, goods, goodness |
| of heart | לֵבָ֑ב | lê·ḇāḇ | Noun - masculine singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
| in all | כֹּֽל׃ | kōl | Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| your abundance | מֵרֹ֖ב | mê·rōḇ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7230 multitude, abundance, greatness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 16:11 · Nehemiah 9:35–37 · 1 Timothy 6:17–19 · Deuteronomy 12:7–12 · Deuteronomy 32:13–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.