Deuteronomy
Deuteronomy 3:12
12So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| at that | הַהִ֑וא | ha·hi·w | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| we took possession of | יָרַ֖שְׁנוּ | yā·raš·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| this | הַזֹּ֛את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| land | הָאָ֧רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| To the Reubenites | לָרֻֽאוּבֵנִ֖י | lå̄·ru·ʾū·ḇē·nī | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7206 Reubenite |
| and Gadites | וְלַגָּדִֽי׃ | wə·lag·gā·ḏî | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine singular | H1425 Gadite |
| I gave | נָתַ֕תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| beyond Aroer | מֵעֲרֹעֵ֞ר | mê·‘ă·rō·‘êr | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H6177 Aroër |
| along | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Arnon | אַרְנֹ֗ן | ’ar·nōn | Noun - proper - feminine singular | H769 Arnon |
| Valley | נַ֣חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| and half | וַחֲצִ֤י | wa·ḥă·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| the hill country | הַֽר־ | har- | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Gilead | הַגִּלְעָד֙ | hag·gil·‘āḏ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1568 Gilad |
| along with its cities | וְעָרָ֔יו | wə·‘ā·rāw | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 2:36 · Numbers 32:32–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.