Deuteronomy

Deuteronomy 31:14–15

14Then the LORD said to Moses, “Behold, the time of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the Tent of Meeting, so that I may commission him.”

So Moses and Joshua went and presented themselves at the Tent of Meeting. 15Then the LORD appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood over the entrance to the tent.

Read all of Deuteronomy 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 31:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Mosesמֹשֶׁ֗הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
Beholdהֵ֣ןhênInterjectionH2005 lo! behold
the timeיָמֶיךָ֮yā·me·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH3117 day
of your deathלָמוּת֒lā·mūṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH4191 die
is nearקָרְב֣וּqā·rə·ḇūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7126 come near, approach
Callקְרָ֣אqə·rāVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7121 call, proclaim, read
Joshuaיְהוֹשֻׁ֗עַyə·hō·wō·šu·a‘Noun - proper - masculine singularH3091 Jehoshua
and present yourselvesוְהִֽתְיַצְּב֛וּwə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇūConjunctive waw; Verb - Hitpael - Imperative - masculine pluralH3320 set or station oneself, take one's stand
at the Tentבְּאֹ֥הֶלbə·’ō·helPreposition-b; Noun - masculine singular constructH168 tent
of Meetingמוֹעֵ֖דmō·w·‘êḏNoun - masculine singularH4150 appointed time, place, meeting
so that I may commission himוַאֲצַוֶּ֑נּוּwa·’ă·ṣaw·wen·nūConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - first person common singular; third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
So Mosesמֹשֶׁה֙mō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
and Joshuaוִֽיהוֹשֻׁ֔עַwî·hō·wō·šu·a‘Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3091 Jehoshua
wentוַיֵּ֤לֶךְway·yê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
and presented themselvesוַיִּֽתְיַצְּב֖וּway·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇūConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3320 set or station oneself, take one's stand
at the Tentבְּאֹ֥הֶלbə·’ō·helPreposition-b; Noun - masculine singular constructH168 tent
of Meetingמוֹעֵֽד׃mō·w·‘êḏNoun - masculine singularH4150 appointed time, place, meeting

Deuteronomy 31:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
appearedוַיֵּרָ֧אway·yê·rāConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7200 see
at the tentבָּאֹ֖הֶלbā·’ō·helPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH168 tent
in a pillarבְּעַמּ֣וּדbə·‘am·mūḏPreposition-b; Noun - masculine singular constructH5982 pillar, column
of cloudעָנָ֑ן‘ā·nānNoun - masculine singularH6051 cloud-mass, cloud
and the cloudהֶעָנָ֖ןhe·‘ā·nānArticle; Noun - masculine singularH6051 cloud-mass, cloud
stoodוַיַּעֲמֹ֛דway·ya·‘ă·mōḏConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the entranceפֶּ֥תַחpe·ṯaḥNoun - masculine singular constructH6607 opening, doorway, entrance
to the tentהָאֹֽהֶל׃סhā·’ō·helArticle; Noun - masculine singularH168 tent

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 31:14 Numbers 27:13 · Deuteronomy 31:23 · Ecclesiastes 9:5 · Job 2:1 · Jude 1:24 · 1 Samuel 10:19 · 2 Timothy 4:1–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.