Deuteronomy
Deuteronomy 33:3
3Surely You love the people;
all the holy ones are in Your hand,
and they sit down at Your feet;c
each receives Your words —
Footnotes
- c 33:3 Or they follow in Your steps
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely | אַ֚ף | ’ap̄ | Conjunction | H637 also, yea |
| You love | חֹבֵ֣ב | ḥō·ḇêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H2245 love |
| the people | עַמִּ֔ים | ‘am·mîm | Noun - masculine plural | H5971 people |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the holy ones | קְדֹשָׁ֖יו | qə·ḏō·šāw | Adjective - masculine plural construct; third person masculine singular | H6918 sacred, holy |
| in Your hand | בְּיָדֶ֑ךָ | bə·yā·ḏe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| and they | וְהֵם֙ | wə·hêm | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| sit down | תֻּכּ֣וּ | tuk·kū | Verb - Pual - Perfect - third person common plural | H8497 strew, encamp |
| at Your feet | לְרַגְלֶ֔ךָ | lə·raḡ·le·ḵā | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H7272 foot |
| each receives | יִשָּׂ֖א | yiś·śā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| Your words | מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃ | mid·dab·bə·rō·ṯe·ḵā | Preposition-m; Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H1703 word |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 10:39 · Deuteronomy 7:6–8 · Malachi 1:2 · Ephesians 2:4–5 · Luke 8:35 · Acts 22:3 · Romans 8:35–39 · 1 Peter 1:5 · Colossians 3:3–4 · Hosea 11:1 · John 10:28–29 · Psalm 31:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.