Deuteronomy

Deuteronomy 34:5–6

5So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said. 6And He buried himb in a valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows the location of his grave.

Footnotes

  • b 34:6 SP and some LXX manuscripts they buried him

Read all of Deuteronomy 34

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 34:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Mosesמֹשֶׁ֧הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
the servantעֶֽבֶד־‘e·ḇeḏ-Noun - masculine singular constructH5650 slave, servant
of the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
diedוַיָּ֨מָתway·yā·māṯConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH4191 die
thereשָׁ֜םšāmAdverbH8033 there, thither
in the landבְּאֶ֥רֶץbə·’e·reṣPreposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Moabמוֹאָ֖בmō·w·’āḇNoun - proper - feminine singularH4124 Moab
asעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
had saidפִּ֥יpîNoun - masculine singular constructH6310 mouth

Deuteronomy 34:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And He buriedוַיִּקְבֹּ֨רway·yiq·bōrConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6912 bury
himאֹת֤וֹ’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
in a valleyבַגַּיְ֙ḇag·gayPreposition-b, Article; Noun - common singularH1516 valley
in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣPreposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Moabמוֹאָ֔בmō·w·’āḇNoun - proper - feminine singularH4124 Moab
facingמ֖וּלmūlPrepositionH4136 front, in front of
Beth-peorפְּע֑וֹרpə·‘ō·wrNoun - proper - feminine singularH1047 Beth-Peor
and noוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
oneאִישׁ֙’îšNoun - masculine singularH376 man
toעַ֖ד‘aḏPrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
thisהַזֶּֽה׃haz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
knowsיָדַ֥עyā·ḏa‘Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3045 know
the location of his graveקְבֻ֣רָת֔וֹqə·ḇu·rā·ṯōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH6900 grave, burial

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 34:5 Deuteronomy 32:50 · Joshua 1:1–2 · Hebrews 3:3–6 · Revelation 15:3

Deuteronomy 34:6 Jude 1:9 · Deuteronomy 3:29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.