Deuteronomy

Deuteronomy 4:13

¹³He declared to you His covenant, which He commanded you to follow — the Ten Commandments^b that He wrote on two tablets of stone.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He declared	וַיַּגֵּ֨ד	way·yag·gêḏ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5046 be conspicuous
to you	לָכֶ֜ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
His covenant	בְּרִית֗וֹ	bə·rî·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H1285 covenant
which	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
He commanded	צִוָּ֤ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
you to follow	לַעֲשׂ֔וֹת	la·‘ă·śō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6213 do, make
the Ten	עֲשֶׂ֖רֶת	‘ă·śe·reṯ	Number - masculine singular construct	H6235 ten
Commandments	הַדְּבָרִ֑ים	had·də·ḇā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H1697 speech, word
that He wrote	וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם	way·yiḵ·tə·ḇêm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H3789 write
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
two	שְׁנֵ֖י	šə·nê	Number - masculine dual construct	H8147 two
tablets	לֻח֥וֹת	lu·ḥō·wṯ	Noun - masculine plural construct	H3871 tablet, board or plank, plate
of stone	אֲבָנִֽים׃	’ă·ḇā·nîm	Noun - feminine plural	H68 stone

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.