Deuteronomy

Deuteronomy 5:17–21

¹⁷You shall not murder.^f

¹⁸You shall not commit adultery.^g

¹⁹You shall not steal.^h

²⁰You shall not bear false witness against your neighbor.ⁱ

²¹You shall not covet^j your neighbor’s wife. You shall not covet your neighbor’s house or field, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”

Footnotes

f 5:17 Cited in Matthew 5:21|MAT 5:21, Matthew 19:18, Mark 10:19, Luke 18:20, Romans 13:9, and James 2:11
g 5:18 Cited in Matthew 5:27|MAT 5:27, Matthew 19:18, Mark 10:19, Luke 18:20, Romans 13:9, and James 2:11
h 5:19 Cited in Matthew 19:18|MAT 19:18, Mark 10:19, Luke 18:20, and Romans 13:9
i 5:20 Cited in Matthew 19:18|MAT 19:18, Mark 10:19, and Luke 18:20
j 5:21 Cited in Romans 7:7|ROM 7:7and Romans 13:9

Read all of Deuteronomy 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 5:17

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You shall not	לֹ֥֖א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
murder	תִּֿרְצָֽח׃ס	tir·ṣå̄ḥ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H7523 murder, slay

Deuteronomy 5:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You shall not	וְלֹ֖֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
commit adultery	תִּֿנְאָֽ֑ף׃ס	tin·ʾå̄p̄	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H5003 commit adultery

Deuteronomy 5:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You shall not	וְלֹ֖֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
steal	תִּֿגְנֹֽ֔ב׃ס	tiḡ·nōḇ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H1589 steal

Deuteronomy 5:20

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You shall not	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
bear	תַעֲנֶ֥ה	ṯa·‘ă·neh	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H6030 answer, respond
false	שָֽׁוְא׃ס	šāw	Noun - masculine singular	H7723 emptiness, vanity
witness	עֵ֥ד	‘êḏ	Noun - masculine singular construct	H5707 witness
against your neighbor	בְרֵֽעֲךָ֖	ḇə·rê·‘ă·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar

Deuteronomy 5:21

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You shall not	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
covet	תַחְמֹ֖ד	ṯaḥ·mōḏ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H2530 desire, take pleasure in
your neighbor’s	רֵעֶ֑ךָס	rē·ʿɛ·ḵå̄s	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar
wife	אֵ֣שֶׁת	’ê·šeṯ	Noun - feminine singular construct	H802 woman, wife, female
You shall not covet	תִתְאַוֶּ֜ה	ṯiṯ·’aw·weh	Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular	H183 incline, desire
your neighbor’s	רֵעֶ֗ךָ	rê·‘e·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar
house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
or field	שָׂדֵ֜הוּ	śā·ḏê·hū	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7704 id.
or his manservant	וְעַבְדּ֤וֹ	wə·‘aḇ·dōw	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5650 slave, servant
or maidservant	וַאֲמָתוֹ֙	wa·’ă·mā·ṯōw	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H519 maid, handmaid
or his ox	שׁוֹר֣וֹ	šō·w·rōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7794 head of cattle
or donkey	וַחֲמֹר֔וֹ	wa·ḥă·mō·rōw	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2543 heap
or anything	וְכֹ֖ל	wə·ḵōl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H3605 the whole, all
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
belongs to your neighbor	לְרֵעֶֽךָ׃ס	lə·rê·‘e·ḵā	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7453 shouting, roar