Deuteronomy
Deuteronomy 6:24
24And the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| commanded us | וַיְצַוֵּ֣נוּ | way·ṣaw·wê·nū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common plural | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| to observe | לַעֲשׂוֹת֙ | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵ֔לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| statutes | הַחֻקִּ֣ים | ha·ḥuq·qîm | Article; Noun - masculine plural | H2706 something prescribed, a statute or due |
| and to fear | לְיִרְאָ֖ה | lə·yir·’āh | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular | H3372 fear |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| our God | אֱלֹהֵ֑ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| that we may always be prosperous | לְט֥וֹב | lə·ṭō·wḇ | Preposition-l; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| and preserved | לְחַיֹּתֵ֖נוּ | lə·ḥay·yō·ṯê·nū | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; first person common plural | H2421 live |
| as | כְּהַיּ֥וֹם | kə·hay·yō·wm | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 32:39 · Psalm 41:2 · Deuteronomy 10:12–13 · Isaiah 3:10 · Deuteronomy 4:1 · Deuteronomy 8:1 · Romans 10:5 · Romans 6:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.