Deuteronomy
Deuteronomy 7:15
15And the LORD will remove from you all sickness. He will not lay upon you any of the terrible diseases you knew in Egypt, but He will inflict them on all who hate you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will remove | וְהֵסִ֧יר | wə·hê·sîr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| from you | מִמְּךָ֖ | mim·mə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| sickness | חֹ֑לִי | ḥō·lî | Noun - masculine singular | H2483 sickness |
| He will not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| lay | יְשִׂימָם֙ | yə·śî·mām | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H7760 put, place, set |
| upon you | בָּ֔ךְ | bāḵ | Preposition; second person masculine singular | |
| any | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of the terrible | הָרָעִ֜ים | hā·rā·‘îm | Article; Adjective - masculine plural | H7451 bad, evil |
| diseases | מַדְוֵי֩ | maḏ·wê | Noun - masculine plural construct | H4064 sickness |
| you knew | יָדַ֗עְתָּ | yā·ḏa‘·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3045 know |
| in Egypt | מִצְרַ֨יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| but He will inflict them | וּנְתָנָ֖ם | ū·nə·ṯā·nām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| on all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who hate you | שֹׂנְאֶֽיךָ׃ | śō·nə·’e·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H8130 hate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 15:26 · Psalm 105:36–37 · Leviticus 26:3–4 · Deuteronomy 28:60 · Deuteronomy 28:27 · Exodus 9:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.