Deuteronomy
Deuteronomy 8:10–11
10When you eat and are satisfied, you are to bless the LORD your God for the good land that He has given you.
11Be careful not to forget the LORD your God by failing to keep His commandments and ordinances and statutes, which I am giving you this day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 8:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When you eat | וְאָכַלְתָּ֖ | wə·’ā·ḵal·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H398 eat |
| and are satisfied | וְשָׂבָ֑עְתָּ | wə·śā·ḇā·‘ə·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7646 be sated, satisfied, surfeited |
| you are to bless | וּבֵֽרַכְתָּ֙ | ū·ḇê·raḵ·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the good | הַטֹּבָ֖ה | haṭ·ṭō·ḇāh | Article; Adjective - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| land | הָאָ֥רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He has given | נָֽתַן־ | nā·ṯan- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| you | לָֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person masculine singular |
Deuteronomy 8:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be careful | הִשָּׁ֣מֶר | hiš·šā·mer | Verb - Nifal - Imperative - masculine singular | H8104 keep, watch, preserve |
| not | פֶּן־ | pen- | Conjunction | H6435 lest |
| to forget | תִּשְׁכַּ֖ח | tiš·kaḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7911 forget |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֑יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| by failing | לְבִלְתִּ֨י | lə·ḇil·tî | Preposition-l | H1115 not, except |
| to keep | שְׁמֹ֤ר | šə·mōr | Verb - Qal - Infinitive construct | H8104 keep, watch, preserve |
| His commandments | מִצְוֺתָיו֙ | miṣ·wō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4687 commandment |
| and ordinances | וּמִשְׁפָּטָ֣יו | ū·miš·pā·ṭāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4941 judgment |
| and statutes | וְחֻקֹּתָ֔יו | wə·ḥuq·qō·ṯāw | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| which | אֲשֶׁ֛ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I | אָנֹכִ֥י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am giving you | מְצַוְּךָ֖ | mə·ṣaw·wə·ḵā | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| this day | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 8:10 Psalm 103:2 · Romans 14:6 · Proverbs 3:9 · Matthew 14:19 · Deuteronomy 6:11–12 · 1 Chronicles 29:14 · 1 Timothy 4:4–5 · 1 Corinthians 10:31 · 1 Thessalonians 5:18 · John 6:23
Deuteronomy 8:11 Psalm 106:21 · Proverbs 30:9 · Hosea 2:8–9 · Proverbs 1:32 · Ezekiel 16:10–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.