Ecclesiastes
Ecclesiastes 11:3
3If the clouds are full,
they will pour out rain upon the earth;
whether a tree falls to the south or to the north,
in the place where it falls, there it will lie.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| the clouds | הֶעָבִ֥ים | he·‘ā·ḇîm | Article; Noun - common plural | H5645 dark cloud, cloud-mass, thicket |
| are full | יִמָּלְא֨וּ | yim·mā·lə·’ū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H4390 be full, fill |
| they will pour out | יָרִ֔יקוּ | yā·rî·qū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H7324 make empty, empty out |
| rain | גֶּ֙שֶׁם֙ | ge·šem | Noun - masculine singular | H1653 rain, shower |
| upon | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the earth | הָאָ֣רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| whether | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| a tree | עֵ֛ץ | ‘êṣ | Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| falls | יִפּ֥וֹל | yip·pō·wl | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| to the south | בַּדָּר֖וֹם | bad·dā·rō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1864 south |
| or | וְאִ֣ם | wə·’im | Conjunction | H518 if |
| to the north | בַּצָּפ֑וֹן | baṣ·ṣā·p̄ō·wn | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H6828 north |
| in the place | מְק֛וֹם | mə·qō·wm | Noun - masculine singular construct | H4725 standing, spot, condition |
| where | הָעֵ֖ץ | hā·‘êṣ | Article; Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| falls | שֶׁיִּפּ֥וֹל | še·yip·pō·wl | Pronoun - relative; Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| there | שָׁ֥ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| it will lie | יְהֽוּא׃ | yə·hū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1933 fall |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 65:9–13 · 1 John 3:17 · Isaiah 55:10–11 · Luke 13:7 · 1 Kings 18:45 · Luke 16:22–26 · Matthew 3:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.