Ecclesiastes
Ecclesiastes 11:8
8So if a man lives many years,
let him rejoice in them all.
But let him remember the days of darkness,
for they will be many.
Everything to come is futile.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| if | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| a man | הָאָדָ֖ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| lives | יִחְיֶ֥ה | yiḥ·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2421 live |
| many | הַרְבֵּ֛ה | har·bêh | Verb - Hifil - Infinitive absolute | H7235 be, or become, much, many, great |
| years | שָׁנִ֥ים | šā·nîm | Noun - feminine plural | H8141 year |
| let him rejoice | יִשְׂמָ֑ח | yiś·māḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8055 rejoice, be glad |
| in them all | בְּכֻלָּ֣ם | bə·ḵul·lām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| But let him remember | וְיִזְכֹּר֙ | wə·yiz·kōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H2142 remember |
| the days | יְמֵ֣י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of darkness | הַחֹ֔שֶׁךְ | ha·ḥō·šeḵ | Article; Noun - masculine singular | H2822 darkness, obscurity |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they will be | יִהְי֖וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| many | הַרְבֵּ֥ה | har·bêh | Verb - Hifil - Infinitive absolute | H7235 be, or become, much, many, great |
| Everything | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| to come | שֶׁבָּ֥א | šeb·bā | Pronoun - relative; Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| is futile | הָֽבֶל׃ | hā·ḇel | Noun - masculine singular | H1892 vapour, breath |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 12:35 · Deuteronomy 32:29 · Ecclesiastes 7:14 · Joel 2:2 · Ecclesiastes 12:1–5 · Jude 1:18 · Job 14:10 · Jeremiah 13:16 · Ecclesiastes 8:15 · Ecclesiastes 6:11 · Ecclesiastes 8:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.