Ecclesiastes
Ecclesiastes 3:17
17I said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked, since there is a time for every activity and every deed.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אֲנִי֙ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| said | אָמַ֤רְתִּֽי | ’ā·mar·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H559 utter, say |
| in my heart | בְּלִבִּ֔י | bə·lib·bî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| God | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| will judge | יִשְׁפֹּ֖ט | yiš·pōṭ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8199 judge, govern |
| the righteous | הַצַּדִּיק֙ | haṣ·ṣad·dîq | Article; Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the wicked | הָ֣רָשָׁ֔ע | hā·rā·šā‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| since | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| there is a time | עֵ֣ת | ‘êṯ | Noun - common singular | H6256 time |
| for every | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| activity | חֵ֔פֶץ | ḥê·p̄eṣ | Noun - masculine singular | H2656 delight, pleasure |
| and every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| deed | הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה | ham·ma·‘ă·śeh | Article; Noun - masculine singular | H4639 deed, work |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 5:10 · Ecclesiastes 12:14 · Matthew 16:27 · Ecclesiastes 3:1 · Ecclesiastes 11:9 · 2 Thessalonians 1:6–10 · Psalm 98:9 · Romans 2:5–10 · Revelation 20:11–15 · Acts 1:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.