Exodus

Exodus 19:1–2

¹In the third month, on the same day of the month^a that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai. ²After they had set out from Rephidim, they entered the Wilderness of Sinai, and Israel camped there in front of the mountain.

Footnotes

a 19:1 Hebrew In the third month, on the same day; that is, two months after leaving Egypt; see Numbers 33:3|NUM 33:3.

Read all of Exodus 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 19:1

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In the third	הַשְּׁלִישִׁ֔י	haš·šə·lî·šî	Article; Number - ordinal masculine singular	H7992 third
month	בַּחֹ֙דֶשׁ֙	ba·ḥō·ḏeš	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2320 (newness), new moon, month
on the same	הַזֶּ֔ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
that the Israelites	בְּנֵי־	bə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
had left	לְצֵ֥את	lə·ṣêṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3318 go or come out
the land	מֵאֶ֣רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָ֑יִם	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
they came	בָּ֖אוּ	bā·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
the Wilderness	מִדְבַּ֥ר	miḏ·bar	Noun - masculine singular construct	H4057 mouth
of Sinai	סִינָֽי׃	sî·nāy	Noun - proper - feminine singular	H5514 Sinai

Exodus 19:2

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
After they had set out	וַיִּסְע֣וּ	way·yis·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5265 pull out or up, set out, journey
from Rephidim	מֵרְפִידִ֗ים	mê·rə·p̄î·ḏîm	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H7508 Rephidim
they entered	וַיָּבֹ֙אוּ֙	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
the Wilderness	מִדְבַּ֣ר	miḏ·bar	Noun - masculine singular construct	H4057 mouth
of Sinai	סִינַ֔י	sî·nay	Noun - proper - feminine singular	H5514 Sinai
and Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
camped	וַיִּֽחַן־	way·yi·ḥan-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2583 decline, bend down, encamp
there	שָׁ֥ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
in front of	נֶ֥גֶד	ne·ḡeḏ	Preposition	H5048 what is conspicuous or in front
the mountain	הָהָֽר׃	hā·hār	Article; Noun - masculine singular	H2022 mountain, hill, hill-country

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 19:1 Exodus 12:6 · Exodus 16:1

Exodus 19:2 Exodus 3:1 · Exodus 17:1 · Exodus 3:12 · Exodus 18:5 · Exodus 17:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.