Exodus

Exodus 19:13

¹³No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows — whether man or beast, he must not live.’^b

Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.^c”

Footnotes

b 19:13 Cited in Hebrews 12:20|HEB 12:20
c 19:13 Or may they go up on the mountain

Read all of Exodus 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
No	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
hand	יָ֗ד	yāḏ	Noun - feminine singular	H3027 hand
shall touch	תִגַּ֨ע	ṯig·ga‘	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H5060 touch, reach, strike
him	בּ֜וֹ	bōw	Preposition; third person masculine singular
but	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
he shall surely be stoned	סָק֤וֹל	sā·qō·wl	Verb - Qal - Infinitive absolute	H5619 stone, put to death by stoning
or	אוֹ־	’ōw-	Conjunction	H176 or
shot	יָרֹ֣ה	yā·rōh	Verb - Qal - Infinitive absolute	H3384 throw, shoot
with arrows	יִיָּרֶ֔ה	yî·yā·reh	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H3384 throw, shoot
whether	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
man	אִ֖ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
or	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
beast	בְּהֵמָ֥ה	bə·hê·māh	Noun - feminine singular	H929 beast, animal, cattle
he must not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
live	יִחְיֶ֑ה	yiḥ·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H2421 live
Only when the ram’s horn	הַיֹּבֵ֔ל	hay·yō·ḇêl	Article; Noun - masculine singular	H3104 ram, ram's horn, cornet
sounds a long blast	בִּמְשֹׁךְ֙	bim·šōḵ	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct	H4900 draw, drag
may they	הֵ֖מָּה	hêm·māh	Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
approach	יַעֲל֥וּ	ya·‘ă·lū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5927 go up, ascend, climb
the mountain	בָהָֽר׃	ḇā·hār	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2022 mountain, hill, hill-country

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 12:20 · Exodus 19:16 · 1 Thessalonians 4:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.