1 Thessalonians

1 Thessalonians 4:16

16For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise.

Read all of 1 Thessalonians 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
LordΚύριοςKyriosNoun - Nominative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
HimselfαὐτὸςautosPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
will descendκαταβήσεταιkatabēsetaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularG2597 I go down, come down
fromἀπ’ap’PrepositionG575 from, away from
heavenοὐρανοῦouranouNoun - Genitive Masculine SingularG3772 the sky, the heaven
withἐνenPrepositionG1722 in, on, among
a loud commandκελεύσματιkeleusmatiNoun - Dative Neuter SingularG2752 a word of command, a call
withἐνenPrepositionG1722 in, on, among
the voiceφωνῇphōnēNoun - Dative Feminine SingularG5456 a sound, noise, voice
of an archangelἀρχαγγέλουarchangelouNoun - Genitive Masculine SingularG743 a ruler of angels, a superior angel, an archangel
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
withἐνenPrepositionG1722 in, on, among
trumpetσάλπιγγιsalpingiNoun - Dative Feminine SingularG4536 a trumpet
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
deadνεκροὶnekroiAdjective - Nominative Masculine PluralG3498 dead, a corpse
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
ChristΧριστῷChristōNoun - Dative Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
will be the first to riseἀναστήσονταιanastēsontaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralG450 I raise up, set up, rise from

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 15:51–52 · Revelation 1:7 · Matthew 24:30–31 · 1 Corinthians 15:23 · Matthew 16:27 · Matthew 25:31 · 2 Thessalonians 1:7 · Isaiah 27:13 · 2 Thessalonians 2:1 · Revelation 20:5–6 · Psalm 47:5 · Acts 1:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.