Exodus

Exodus 19:9

⁹The LORD said to Moses, “Behold, I will come to you in a dense cloud, so that the people will hear when I speak with you, and they will always put their trust in you.”

And Moses relayed to the LORD what the people had said.

Read all of Exodus 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The LORD	יְהוָ֜ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
said	וַיֹּ֨אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Moses	מֹשֶׁ֗ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
Behold	הִנֵּ֨ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
I	אָנֹכִ֜י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
will come	בָּ֣א	bā	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to	אֵלֶיךָ֮	’ê·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H413 motion to
you in a dense	בְּעַ֣ב	bə·‘aḇ	Preposition-b; Noun - common singular construct	H5645 dark cloud, cloud-mass, thicket
cloud	הֶֽעָנָן֒	he·‘ā·nān	Article; Noun - masculine singular	H6051 cloud-mass, cloud
so that	בַּעֲב֞וּר	ba·‘ă·ḇūr	Preposition-b; Noun - masculine singular	H5668 crossed, transit, account
the people	הָעָם֙	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
will hear	יִשְׁמַ֤ע	yiš·ma‘	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H8085 hear
when I speak	בְּדַבְּרִ֣י	bə·ḏab·bə·rî	Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; first person common singular	H1696 speak
with you	עִמָּ֔ךְ	‘im·māḵ	Preposition; second person masculine singular	H5973 with
and	וְגַם־	wə·ḡam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
they will always	לְעוֹלָ֑ם	lə·‘ō·w·lām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
put their trust	יַאֲמִ֣ינוּ	ya·’ă·mî·nū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H539 confirm, support
in you	בְּךָ֖	bə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
And Moses	מֹשֶׁ֛ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
relayed	וַיַּגֵּ֥ד	way·yag·gêḏ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5046 be conspicuous
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the people	הָעָ֖ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
had said	דִּבְרֵ֥י	diḇ·rê	Noun - masculine plural construct	H1697 speech, word

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 4:36 · Exodus 24:15–16 · Exodus 19:16 · Matthew 17:5 · Deuteronomy 4:11–12 · Exodus 14:31 · Exodus 20:21 · Psalm 97:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.