Exodus
Exodus 23:6–8
6You shall not deny justice to the poor in their lawsuits. 7Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.
8Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 23:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You shall not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| deny | תַטֶּ֛ה | ṯaṭ·ṭeh | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| justice | מִשְׁפַּ֥ט | miš·paṭ | Noun - masculine singular construct | H4941 judgment |
| to the poor | אֶבְיֹנְךָ֖ | ’eḇ·yō·nə·ḵā | Adjective - masculine singular construct; second person masculine singular | H34 in want, needy, poor |
| in their lawsuits | בְּרִיבֽוֹ׃ | bə·rî·ḇōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7379 strife, dispute |
Exodus 23:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Stay far away | תִּרְחָ֑ק | tir·ḥāq | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7368 be, or become, far, distant |
| from a false | שֶׁ֖קֶר | še·qer | Noun - masculine singular | H8267 deception, disappointment, falsehood |
| accusation | מִדְּבַר־ | mid·də·ḇar- | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| Do not | אַֽל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| kill | תַּהֲרֹ֔ג | ta·hă·rōḡ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2026 kill, slay |
| the innocent | וְנָקִ֤י | wə·nā·qî | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H5355 clean, free from, exempt |
| or the just | וְצַדִּיק֙ | wə·ṣad·dîq | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| for | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I will not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| acquit | אַצְדִּ֖יק | ’aṣ·dîq | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H6663 be just, righteous |
| the guilty | רָשָֽׁע׃ | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
Exodus 23:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| accept | תִקָּ֑ח | ṯiq·qāḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3947 take |
| a bribe | וְשֹׁ֖חַד | wə·šō·ḥaḏ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H7810 present |
| for | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| a bribe | הַשֹּׁ֙חַד֙ | haš·šō·ḥaḏ | Article; Noun - masculine singular | H7810 present |
| blinds | יְעַוֵּ֣ר | yə·‘aw·wêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H5786 make blind, blind |
| those who see | פִּקְחִ֔ים | piq·ḥîm | Adjective - masculine plural | H6493 seeing |
| and twists | וִֽיסַלֵּ֖ף | wî·sal·lêp̄ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H5557 twist, pervert, overturn |
| the words | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the righteous | צַדִּיקִֽים׃ | ṣad·dî·qîm | Adjective - masculine plural | H6662 just, righteous |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 23:6 Malachi 3:5 · Jeremiah 5:28 · Isaiah 10:1–2 · Deuteronomy 27:19 · James 2:5–6 · Leviticus 19:15 · Exodus 23:2–3 · Deuteronomy 16:19 · Ecclesiastes 5:8
Exodus 23:7 Ephesians 4:25 · Deuteronomy 27:25 · Exodus 23:1 · Romans 1:18 · Exodus 34:7 · 1 Thessalonians 5:22 · Leviticus 19:11 · Deuteronomy 19:16–21
Exodus 23:8 Deuteronomy 16:19 · Proverbs 17:23 · Isaiah 5:23 · Proverbs 15:27 · Psalm 26:10 · 1 Samuel 8:3 · Ecclesiastes 7:7 · Deuteronomy 10:17 · Amos 5:12 · Proverbs 17:8 · 1 Samuel 12:3 · Ezekiel 22:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.