Exodus

Exodus 28:9–12

9Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel: 10six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth. 11Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings. 12Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names on his two shoulders as a memorial before the LORD.

Read all of Exodus 28

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 28:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Takeוְלָ֣קַחְתָּ֔wə·lā·qaḥ·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH3947 take
twoשְׁתֵּ֖יšə·têNumber - feminine dual constructH8147 two
onyxשֹׁ֑הַםšō·hamNoun - masculine singularH7718 gem, beryl
stonesאַבְנֵי־’aḇ·nê-Noun - feminine plural constructH68 stone
and engraveוּפִתַּחְתָּ֣ū·p̄it·taḥ·tāConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularH6605 open
on themעֲלֵיהֶ֔ם‘ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH5921 height
the namesשְׁמ֖וֹתšə·mō·wṯNoun - masculine plural constructH8034 name
of the sonsבְּנֵ֥יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Exodus 28:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
sixשִׁשָּׁה֙šiš·šāhNumber - masculine singularH8337 six
of their namesמִשְּׁמֹתָ֔םmiš·šə·mō·ṯāmPreposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine pluralH8034 name
onעַ֖ל‘alPrepositionH5921 height
oneהָאֶחָ֑תhā·’e·ḥāṯArticle; Number - feminine singularH259 one
stoneהָאֶ֣בֶןhā·’e·ḇenArticle; Noun - feminine singularH68 stone
and the remainingהַנּוֹתָרִ֛יםhan·nō·w·ṯā·rîmArticle; Verb - Nifal - Participle - masculine pluralH3498 remain over
sixהַשִּׁשָּׁ֧הhaš·šiš·šāhArticle; Number - masculine singularH8337 six
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the otherהַשֵּׁנִ֖יתhaš·šê·nîṯArticle; Number - ordinal feminine singularH8145 second
in the order of their birthכְּתוֹלְדֹתָֽם׃kə·ṯō·wl·ḏō·ṯāmPreposition-k; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH8435 descent, family, history

Exodus 28:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Engraveתְּפַתַּח֙tə·p̄at·taḥVerb - Piel - Imperfect - second person masculine singularH6605 open
the namesשְׁמֹ֖תšə·mōṯNoun - masculine plural constructH8034 name
of the sonsבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
on the twoשְׁתֵּ֣יšə·têNumber - feminine dual constructH8147 two
stonesהָאֲבָנִ֔יםhā·’ă·ḇā·nîmArticle; Noun - feminine pluralH68 stone
the way a gemאֶבֶן֒’e·ḇenNoun - feminine singularH68 stone
cutterחָרַשׁ֮ḥā·rašNoun - masculine singular constructH2796 graver, artificer
engravesפִּתּוּחֵ֣יpit·tū·ḥêNoun - masculine plural constructH6603 engraving
a sealחֹתָ֗םḥō·ṯāmNoun - masculine singularH2368 seal, signet-ring
Then mountמֻסַבֹּ֛תmu·sab·bōṯVerb - Hofal - Participle - feminine plural constructH5437 turn about, go around, surround
in goldזָהָ֖בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
filigree settingsמִשְׁבְּצ֥וֹתmiš·bə·ṣō·wṯNoun - feminine plural constructH4865 brocade, setting

Exodus 28:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Fastenוְשַׂמְתָּ֞wə·śam·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH7760 put, place, set
bothשְׁתֵּ֣יšə·têNumber - feminine dual constructH8147 two
stonesהָאֲבָנִ֗יםhā·’ă·ḇā·nîmArticle; Noun - feminine pluralH68 stone
onעַ֚ל‘alPrepositionH5921 height
the shoulder piecesכִּתְפֹ֣תkiṯ·p̄ōṯNoun - feminine plural constructH3802 shoulder, shoulder-blade, side
of the ephodהָֽאֵפֹ֔דhā·’ê·p̄ōḏArticle; Noun - masculine singularH646 ephod
as memorialזִכָּרֹ֖ןzik·kā·rōnNoun - masculine singularH2146 memorial, remembrance
stonesאַבְנֵ֥י’aḇ·nêNoun - feminine plural constructH68 stone
for the sonsלִבְנֵ֣יliḇ·nêPreposition-l; Noun - masculine plural constructH1121 son
of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
Aaronאַהֲרֹ֨ן’a·hă·rōnNoun - proper - masculine singularH175 Aaron
is to bearוְנָשָׂא֩wə·nā·śāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5375 lift, take, carry
their namesשְׁמוֹתָ֜םšə·mō·w·ṯāmNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH8034 name
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his twoשְׁתֵּ֥יšə·têNumber - feminine dual constructH8147 two
shouldersכְתֵפָ֖יוḵə·ṯê·p̄āwNoun - feminine plural construct; third person masculine singularH3802 shoulder, shoulder-blade, side
as a memorialלְזִכָּרֹֽן׃סlə·zik·kā·rōnPreposition-l; Noun - masculine singularH2146 memorial, remembrance
beforeלִפְנֵ֧יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 28:9 Ezekiel 28:13

Exodus 28:12 Exodus 28:29 · Joshua 4:7 · Exodus 39:6–7 · Numbers 31:54 · Isaiah 9:6 · Leviticus 24:7 · Numbers 16:40

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.