Exodus
Exodus 29:8–9
8Present his sons as well and clothe them with tunics. 9Wrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 29:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Present | תַּקְרִ֑יב | taq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H7126 come near, approach |
| his sons | בָּנָ֖יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| as well | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| and clothe them | וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם | wə·hil·baš·tām | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| with tunics | כֻּתֳּנֹֽת׃ | kut·to·nōṯ | Noun - feminine plural | H3801 tunic |
Exodus 29:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Wrap | וְחָגַרְתָּ֩ | wə·ḥā·ḡar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2296 gird, gird on, gird oneself |
| the sashes | אַבְנֵ֜ט | ’aḇ·nêṭ | Noun - masculine singular | H73 girdle |
| around Aaron | אַהֲרֹ֣ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | וּבָנָ֗יו | ū·ḇā·nāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| and tie | וְחָבַשְׁתָּ֤ | wə·ḥā·ḇaš·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2280 bind, bind on, bind up |
| headbands | מִגְבָּעֹ֔ת | miḡ·bā·‘ōṯ | Noun - feminine plural | H4021 cap, hemispherical |
| on them | לָהֶם֙ | lā·hem | Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural | |
| The priesthood | כְּהֻנָּ֖ה | kə·hun·nāh | Noun - feminine singular | H3550 priesthood |
| shall be | וְהָיְתָ֥ה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| theirs | לָהֶ֛ם | lā·hem | Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural | |
| by a permanent | עוֹלָ֑ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| statute | לְחֻקַּ֣ת | lə·ḥuq·qaṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| In this way you are to ordain | וּמִלֵּאתָ֥ | ū·mil·lê·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4390 be full, fill |
| Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | בָּנָֽיו׃ | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 29:8 Leviticus 8:13 · Exodus 28:40
Exodus 29:9 Numbers 18:7 · Leviticus 8:22–28 · Deuteronomy 18:5 · Numbers 16:10 · Leviticus 8:33 · Hebrews 5:4–5 · Numbers 16:40 · Exodus 40:15 · Numbers 3:10 · Numbers 25:13 · Numbers 16:35
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.