Exodus

Exodus 3:14

¹⁴God said to Moses, “I AM WHO I AM.^h This is what you are to say to the Israelites: ‘I AM has sent me to you.’”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
God	אֱלֹהִים֙	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
said	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Moses	מֹשֶׁ֔ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
I AM	אֶֽהְיֶ֖ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
WHO	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I AM	אֶֽהְיֶ֑ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
This is what	כֹּ֤ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
you are to say	וַיֹּ֗אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to the Israelites	לִבְנֵ֣י	liḇ·nê	Preposition-l; Noun - masculine plural construct	H1121 son
I AM	אֶֽהְיֶ֖ה	’eh·yeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
has sent me	שְׁלָחַ֥נִי	šə·lā·ḥa·nî	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; first person common singular	H7971 send
to you	אֲלֵיכֶֽם׃	’ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H413 motion to

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.