Exodus
Exodus 30:1–7
1“You are also to make an altar of acacia wood for the burning of incense. 2It is to be square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high.a Its horns must be of one piece. 3Overlay with pure gold the top and all the sides and horns, and make a molding of gold around it. 4And make two gold rings below the molding on opposite sides to hold the poles used to carry it. 5Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.
6Place the altar in front of the veil that is before the ark of the Testimonyb— before the mercy seat that is over the Testimony— where I will meet with you. 7And Aaron is to burn fragrant incense on it every morning when he tends the lamps.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 30:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are also to make | וְעָשִׂ֥יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| an altar | מִזְבֵּ֖חַ | miz·bê·aḥ | Noun - masculine singular | H4196 altar |
| of acacia | שִׁטִּ֖ים | šiṭ·ṭîm | Noun - feminine plural | H7848 acacia |
| wood | עֲצֵ֥י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| for the burning | מִקְטַ֣ר | miq·ṭar | Noun - masculine singular construct | H4729 place of sacrificial smoke |
| of incense | קְטֹ֑רֶת | qə·ṭō·reṯ | Noun - feminine singular | H7004 smoke, odour of (burning) sacrifice, incense |
Exodus 30:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It is to be | יִהְיֶ֔ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| square | רָב֣וּעַ | rā·ḇū·a‘ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7251 squared, square |
| a cubit | אַמָּ֨ה | ’am·māh | Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| long | אָרְכּ֜וֹ | ’ā·rə·kōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H753 length |
| a cubit | וְאַמָּ֤ה | wə·’am·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| wide | רָחְבּוֹ֙ | rā·ḥə·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7341 breadth, width |
| and two cubits | וְאַמָּתַ֖יִם | wə·’am·mā·ṯa·yim | Conjunctive waw; Noun - fd | H520 ell, cubit |
| high | קֹמָת֑וֹ | qō·mā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6967 height |
| Its horns | קַרְנֹתָֽיו׃ | qar·nō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H7161 horn |
| must be of one piece | מִמֶּ֖נּוּ | mim·men·nū | Preposition; third person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
Exodus 30:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Overlay | וְצִפִּיתָ֨ | wə·ṣip·pî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| with pure | טָה֗וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| gold | זָהָ֣ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| the top | גַּגּ֧וֹ | gag·gōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1406 roof, top |
| and all | סָבִ֖יב | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| the sides | קִירֹתָ֛יו | qî·rō·ṯāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H7023 wall |
| and horns | קַרְנֹתָ֑יו | qar·nō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H7161 horn |
| and make | וְעָשִׂ֥יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| a molding | זֵ֥ר | zêr | Noun - masculine singular | H2213 circlet, border |
| of gold | זָהָ֖ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| around it | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Exodus 30:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And make | תַּֽעֲשֶׂה־ | ta·‘ă·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| two | וּשְׁתֵּי֩ | ū·šə·tê | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| gold | זָהָ֜ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| rings | טַבְּעֹ֨ת | ṭab·bə·‘ōṯ | Noun - feminine plural construct | H2885 signet, signet-ring, ring |
| below | מִתַּ֣חַת | mit·ta·ḥaṯ | Preposition-m | H8478 the under part |
| the molding | לְזֵר֗וֹ | lə·zê·rōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2213 circlet, border |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| opposite sides | צִדָּ֑יו | ṣid·dāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H6654 side |
| to | וְהָיָה֙ | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| hold | לְבָתִּ֣ים | lə·ḇāt·tîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H1004 house |
| the poles | לְבַדִּ֔ים | lə·ḇad·dîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H905 separation |
| used to carry it | לָשֵׂ֥את | lā·śêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5375 lift, take, carry |
Exodus 30:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Make | וְעָשִׂ֥יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| the poles | הַבַּדִּ֖ים | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H905 separation |
| of acacia | שִׁטִּ֑ים | šiṭ·ṭîm | Noun - feminine plural | H7848 acacia |
| wood | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| and overlay | וְצִפִּיתָ֥ | wə·ṣip·pî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with gold | זָהָֽב׃ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
Exodus 30:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Place | וְנָתַתָּ֤ה | wə·nā·ṯat·tāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| in front | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the veil | הַפָּרֹ֔כֶת | hap·pā·rō·ḵeṯ | Article; Noun - feminine singular | H6532 curtain |
| that | אֲשֶׁ֖ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is before | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the ark | אֲרֹ֣ן | ’ă·rōn | Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of the Testimony | הָעֵדֻ֑ת | hā·‘ê·ḏuṯ | Article; Noun - feminine singular | H5715 testimony |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the mercy seat | הַכַּפֹּ֗רֶת | hak·kap·pō·reṯ | Article; Noun - feminine singular | H3727 propitiatory |
| that | אֲשֶׁר֙ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Testimony | הָ֣עֵדֻ֔ת | hā·‘ê·ḏuṯ | Article; Noun - feminine singular | H5715 testimony |
| where | אֲשֶׁ֛ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I will meet | אִוָּעֵ֥ד | ’iw·wā·‘êḏ | Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular | H3259 appoint |
| with you | לְךָ֖ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular |
Exodus 30:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| is to burn | וְהִקְטִ֥יר | wə·hiq·ṭîr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke |
| fragrant | סַמִּ֑ים | sam·mîm | Noun - masculine plural | H5561 spice |
| incense | קְטֹ֣רֶת | qə·ṭō·reṯ | Noun - feminine singular construct | H7004 smoke, odour of (burning) sacrifice, incense |
| on it | עָלָ֛יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| every morning | בַּבֹּ֣קֶר | bab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| when he tends | בְּהֵיטִיב֛וֹ | bə·hê·ṭî·ḇōw | Preposition-b; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H3190 be good, well, glad, pleasing |
| the lamps | הַנֵּרֹ֖ת | han·nê·rōṯ | Article; Noun - masculine plural | H5216 lamp |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 30:1 Revelation 8:3 · Exodus 37:25–28 · Leviticus 4:7 · Exodus 40:5
Exodus 30:2 Exodus 27:2
Exodus 30:4 Exodus 25:27
Exodus 30:6 Exodus 25:21–22
Exodus 30:7 1 Samuel 2:28 · Luke 1:9 · 1 Chronicles 23:13 · Exodus 27:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.