Exodus
Exodus 33:7
7Now Moses used to take the tent and pitch it at a distance outside the camp. He called it the Tent of Meeting, and anyone inquiring of the LORD would go to the Tent of Meeting outside the camp.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Moses | וּמֹשֶׁה֩ | ū·mō·šeh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| used to take | יִקַּ֨ח | yiq·qaḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the tent | הָאֹ֜הֶל | hā·’ō·hel | Article; Noun - masculine singular | H168 tent |
| and pitch | וְנָֽטָה־ | wə·nā·ṭāh- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| it | ל֣וֹ׀ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| at a distance | הַרְחֵק֙ | har·ḥêq | Verb - Hifil - Infinitive absolute | H7368 be, or become, far, distant |
| outside | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the camp | הַֽמַּחֲנֶ֔ה | ham·ma·ḥă·neh | Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| He called | וְקָ֥רָא | wə·qā·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| it | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֑ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| and | וְהָיָה֙ | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| anyone | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| inquiring of | מְבַקֵּ֣שׁ | mə·ḇaq·qêš | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H1245 seek |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| would go | יֵצֵא֙ | yê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֔ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| outside | מִח֥וּץ | mi·ḥūṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| the camp | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lam·ma·ḥă·neh | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 55:6–7 · Proverbs 15:29 · Exodus 29:42–43 · Isaiah 59:2 · Deuteronomy 4:29 · 2 Samuel 21:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.