Exodus
Exodus 37:1–5
1Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.a 2He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it. 3And he cast four gold rings for its four feet, two rings on one side and two on the other. 4Then he made poles of acacia wood and overlaid them with gold. 5He inserted the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry it.
Footnotes
- a 37:1 The ark was approximately 3.75 feet long, 2.25 feet wide, and 2.25 feet high (114.3 centimeters long, 68.6 centimeters wide, and 68.6 centimeters high).
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 37:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Bezalel went on | בְּצַלְאֵ֛ל | bə·ṣal·’êl | Noun - proper - masculine singular | H1212 Betsalel |
| to construct | וַיַּ֧עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| the ark | הָאָרֹ֖ן | hā·’ā·rōn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| of acacia | שִׁטִּ֑ים | šiṭ·ṭîm | Noun - feminine plural | H7848 acacia |
| wood | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| two | אַמָּתַ֨יִם | ’am·mā·ṯa·yim | Noun - fd | H520 ell, cubit |
| and a half cubits | וָחֵ֜צִי | wā·ḥê·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2677 half |
| long | אָרְכּ֗וֹ | ’ā·rə·kōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H753 length |
| a cubit | וְאַמָּ֤ה | wə·’am·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| and a half | וָחֵ֙צִי֙ | wā·ḥê·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2677 half |
| wide | רָחְבּ֔וֹ | rā·ḥə·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7341 breadth, width |
| and a cubit | וְאַמָּ֥ה | wə·’am·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| and a half | וָחֵ֖צִי | wā·ḥê·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2677 half |
| high | קֹמָתֽוֹ׃ | qō·mā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6967 height |
Exodus 37:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He overlaid | וַיְצַפֵּ֛הוּ | way·ṣap·pê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| it with pure | טָה֖וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| gold | זָהָ֥ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| both inside | מִבַּ֣יִת | mib·ba·yiṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H1004 house |
| and out | וּמִח֑וּץ | ū·mi·ḥūṣ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| and made | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| a gold | זָהָ֖ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| molding | זֵ֥ר | zêr | Noun - masculine singular | H2213 circlet, border |
| around it | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Exodus 37:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he cast | וַיִּצֹ֣ק | way·yi·ṣōq | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3332 pour, cast, flow |
| four | אַרְבַּע֙ | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular | H702 four |
| gold | זָהָ֔ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| rings | טַבְּעֹ֣ת | ṭab·bə·‘ōṯ | Noun - feminine plural construct | H2885 signet, signet-ring, ring |
| for | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| its four | אַרְבַּ֣ע | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular construct | H702 four |
| feet | פַּעֲמֹתָ֑יו | pa·‘ă·mō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| two | וּשְׁתֵּ֣י | ū·šə·tê | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| rings | טַבָּעֹ֗ת | ṭab·bā·‘ōṯ | Noun - feminine plural | H2885 signet, signet-ring, ring |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| one | הָֽאֶחָ֔ת | hā·’e·ḥāṯ | Article; Number - feminine singular | H259 one |
| side | צַלְעוֹ֙ | ṣal·‘ōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6763 rib, side |
| and two | וּשְׁתֵּי֙ | ū·šə·tê | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the other | הַשֵּׁנִֽית׃ | haš·šê·nîṯ | Article; Number - ordinal feminine singular | H8145 second |
Exodus 37:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he made | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| poles | בַּדֵּ֖י | bad·dê | Noun - masculine plural construct | H905 separation |
| of acacia | שִׁטִּ֑ים | šiṭ·ṭîm | Noun - feminine plural | H7848 acacia |
| wood | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| and overlaid | וַיְצַ֥ף | way·ṣap̄ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with gold | זָהָֽב׃ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
Exodus 37:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He inserted | וַיָּבֵ֤א | way·yā·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the poles | הַבַּדִּים֙ | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H905 separation |
| into the rings | בַּטַּבָּעֹ֔ת | baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ | Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H2885 signet, signet-ring, ring |
| on | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the sides | צַלְעֹ֣ת | ṣal·‘ōṯ | Noun - feminine plural construct | H6763 rib, side |
| of the ark | הָאָרֹ֑ן | hā·’ā·rōn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| in order to carry | לָשֵׂ֖את | lā·śêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5375 lift, take, carry |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 37:1 Exodus 26:33 · Exodus 25:10–20 · Numbers 10:33–36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.