Exodus
Exodus 39:42–43
42The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses. 43And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 39:42
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| had done | עָשׂוּ֙ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| all | כְּכֹ֛ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| the work | הָעֲבֹדָֽה׃ | hā·‘ă·ḇō·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5656 labour, service |
| just as | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּ֥ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Exodus 39:43
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Moses | מֹשֶׁ֜ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| inspected | וַיַּ֨רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the work | הַמְּלָאכָ֗ה | ham·mə·lā·ḵāh | Article; Noun - feminine singular | H4399 occupation, work |
| and saw that | וְהִנֵּה֙ | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| they had accomplished | עָשׂ֣וּ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| it | אֹתָ֔הּ | ’ō·ṯāh | Direct object marker; third person feminine singular | H853 mark of the accusative |
| just as | כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּ֥ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| So Moses | מֹשֶֽׁה׃פ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| blessed | וַיְבָ֥רֶךְ | way·ḇā·reḵ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1288 kneel, bless |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 39:42 Exodus 35:10
Exodus 39:43 Numbers 6:23–27 · Leviticus 9:22–23 · 1 Kings 8:14 · 2 Chronicles 30:27 · 2 Samuel 6:18 · Joshua 22:6 · Genesis 14:19 · Genesis 1:31 · 2 Chronicles 6:3 · Psalm 104:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.