Exodus
Exodus 9:5–6
5The LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this in the land.” 6And the next day the LORD did just that. All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 9:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| set | וַיָּ֥שֶׂם | way·yā·śem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| a time | מוֹעֵ֣ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| saying | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Tomorrow | מָחָ֗ר | mā·ḥār | Adverb | H4279 tomorrow, in time to come |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will do | יַעֲשֶׂ֧ה | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| in the land | בָּאָֽרֶץ׃ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Exodus 9:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the next day | מִֽמָּחֳרָ֔ת | mim·mā·ḥo·rāṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular | H4283 the morrow |
| the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| did | וַיַּ֨עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| just that | הַזֶּה֙ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| All | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the livestock | מִקְנֵ֣ה | miq·nêh | Noun - masculine singular construct | H4735 cattle |
| of the Egyptians | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4713 Mitsrite |
| died | וַיָּ֕מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| but not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| one | אֶחָֽד׃ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| animal | וּמִמִּקְנֵ֥ה | ū·mim·miq·nêh | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4735 cattle |
| belonging to the Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| died | מֵ֥ת | mêṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4191 die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 9:5 Exodus 8:23
Exodus 9:6 Psalm 78:48 · Psalm 78:50 · Exodus 9:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.