Ezekiel
Ezekiel 12:14
14And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I will scatter | אֱזָרֶ֣ה | ’ĕ·zā·reh | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H2219 scatter, fan, winnow |
| to every | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| wind | ר֑וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| all | וְכֹל֩ | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the attendants | עֶזְרֹה | ʿɛz·rōh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5828 help, succour |
| around him | סְבִיבֹתָ֥יו | sə·ḇî·ḇō·ṯāw | Adverb; third person masculine singular | H5439 circuit, round about |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his troops | אֲגַפָּ֖יו | ’ă·ḡap·pāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H102 band, army |
| and I will draw | אָרִ֥יק | ’ā·rîq | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H7324 make empty, empty out |
| a sword | וְחֶ֖רֶב | wə·ḥe·reḇ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| to chase after them | אַחֲרֵיהֶֽם׃ | ’a·ḥă·rê·hem | Preposition; third person masculine plural | H310 behind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 5:2 · Ezekiel 17:21 · 2 Kings 25:4–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.