Ezekiel

Ezekiel 12:27–28

²⁷“Son of man, take note that the house of Israel is saying, ‘The vision that he sees is for many years from now; he prophesies about the distant future.’

²⁸Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘None of My words will be delayed any longer. The message I speak will be fulfilled, declares the Lord GOD.’”

Read all of Ezekiel 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 12:27

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of man	אָדָ֗ם	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
take note	הִנֵּ֤ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
that the house	בֵֽית־	ḇêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
is saying	אֹֽמְרִ֔ים	’ō·mə·rîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H559 utter, say
The vision	הֶחָז֛וֹן	he·ḥā·zō·wn	Article; Noun - masculine singular	H2377 vision
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
he	ה֥וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
sees	חֹזֶ֖ה	ḥō·zeh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H2372 see, behold
is for many	רַבִּ֑ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
years from now	לְיָמִ֣ים	lə·yā·mîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H3117 day
he	ה֥וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
prophesies	נִבָּֽא׃	nib·bā	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H5012 prophesy
about the distant	רְחוֹק֖וֹת	rə·ḥō·w·qō·wṯ	Adjective - feminine plural	H7350 distant, far
future	וּלְעִתִּ֥ים	ū·lə·‘it·tîm	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - common plural	H6256 time

Ezekiel 12:28

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	לָכֵ֞ן	lā·ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
tell	אֱמֹ֣ר	’ĕ·mōr	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H559 utter, say
them	אֲלֵיהֶ֗ם	’ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H413 motion to
that this is what	כֹּ֤ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
says	אָמַר֙	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
None	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
of My words	דְּבָרָ֑י	də·ḇā·rāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H1697 speech, word
will be delayed	תִמָּשֵׁ֥ךְ	ṯim·mā·šêḵ	Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular	H4900 draw, drag
any longer	ע֖וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
The message	דָּבָר֙	dā·ḇār	Noun - masculine singular	H1697 speech, word
I speak	אֲדַבֵּ֤ר	’ă·ḏab·bêr	Verb - Piel - Imperfect - first person common singular	H1696 speak
will be fulfilled	וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה	wə·yê·‘ā·śeh	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular	H6213 do, make
declares	נְאֻ֖ם	nə·’um	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִֽה׃ס	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 12:27 Daniel 10:14 · Ezekiel 12:22 · 2 Peter 3:4 · Isaiah 28:14–15

Ezekiel 12:28 Ezekiel 12:23–25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.