Ezekiel
Ezekiel 13:11
11tell those whitewashing the wall that it will fall. Rain will come in torrents, I will send hailstones plunging down, and a windstorm will burst forth.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| tell | אֱמֹ֛ר | ’ĕ·mōr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H559 utter, say |
| those whitewashing | טָחֵ֥י | ṭā·ḥê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H2902 over-spread, over-lay, coat, besmear |
| that it will fall | וְיִפֹּ֑ל | wə·yip·pōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| Rain | גֶּ֣שֶׁם | ge·šem | Noun - masculine singular | H1653 rain, shower |
| will come | הָיָ֣ה׀ | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in torrents | שׁוֹטֵ֗ף | šō·w·ṭêp̄ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7857 overflow, rinse or wash off |
| I will send hailstones | אַבְנֵ֤י | ’aḇ·nê | Noun - feminine plural construct | H68 stone |
| plunging down | תִּפֹּ֔לְנָה | tip·pō·lə·nāh | Verb - Qal - Imperfect - second person feminine plural | H5307 fall, lie |
| and a windstorm | וְר֥וּחַ | wə·rū·aḥ | Conjunctive waw; Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| will burst forth | תְּבַקֵּֽעַ׃ | tə·ḇaq·qê·a‘ | Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | H1234 cleave, break open or through |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.