Ezekiel

Ezekiel 19:10

¹⁰Your mother was like a vine in your vineyard,^b

planted by the water;

it was fruitful and full of branches

because of the abundant waters.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Your mother	אִמְּךָ֥	’im·mə·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H517 mother
was like a vine	כַגֶּ֛פֶן	ḵag·ge·p̄en	Preposition-k, Article; Noun - common singular	H1612 vine
in your vineyard	בְּדָמְךָ֖	bə·ḏā·mə·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H1818 blood
planted	שְׁתוּלָ֑ה	šə·ṯū·lāh	Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular	H8362 transplant
by	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the water	מַ֣יִם	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
it was	הָיְתָ֖ה	hā·yə·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
fruitful	פֹּֽרִיָּה֙	pō·rî·yāh	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H6509 bear fruit, be fruitful
and full of branches	וַֽעֲנֵפָ֔ה	wa·‘ă·nê·p̄āh	Conjunctive waw; Adjective - feminine singular	H6058 full of branches
because of the abundant	רַבִּֽים׃	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
waters	מִמַּ֥יִם	mim·ma·yim	Preposition-m; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.