Ezekiel
Ezekiel 2:1–2
1“Son of man,a” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.” 2And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me.
Footnotes
- a 2:1 Or Son of Adam; here and throughout Ezekiel
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 2:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָם֙ | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| He said | וַיֹּ֖אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלָ֑י | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| stand up | עֲמֹ֣ד | ‘ă·mōḏ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your feet | רַגְלֶ֔יךָ | raḡ·le·ḵā | Noun - feminine dual construct; second person masculine singular | H7272 foot |
| and I will speak | וַאֲדַבֵּ֖ר | wa·’ă·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H1696 speak |
| to you | אֹתָֽךְ׃ | ’ō·ṯāḵ | Direct object marker; second person masculine singular | H853 mark of the accusative |
Ezekiel 2:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And as | כַּֽאֲשֶׁר֙ | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He spoke | דִּבֶּ֣ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to me | אֵלַ֔י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| the Spirit | ר֗וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| entered | וַתָּ֧בֹא | wat·tā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| me | בִ֣י | ḇî | Preposition; first person common singular | |
| and set me | וַתַּעֲמִדֵ֖נִי | wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H5975 take one's stand, stand |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| my feet | רַגְלָ֑י | raḡ·lāy | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H7272 foot |
| and I heard | וָאֶשְׁמַ֕ע | wā·’eš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H8085 hear |
| speaking | מִדַּבֵּ֥ר | mid·dab·bêr | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H1696 speak |
| to me | אֵלָֽי׃פ | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 2:1 Daniel 10:11 · Ezekiel 4:1 · Ezekiel 3:17 · Ezekiel 5:1 · Ezekiel 3:1 · Ezekiel 3:4 · Matthew 16:13–16 · Acts 9:6
Ezekiel 2:2 Ezekiel 3:24 · Ezekiel 3:12 · Numbers 11:25–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.