Ezekiel
Ezekiel 23:25
25And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I will set | וְנָתַתִּ֨י | wə·nā·ṯat·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| My jealous rage | קִנְאָתִ֜י | qin·’ā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H7068 ardour, zeal, jealousy |
| against you | בָּ֗ךְ | bāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| and they will deal | וְעָשׂ֤וּ | wə·‘ā·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| with you | אוֹתָךְ֙ | ’ō·w·ṯāḵ | Preposition; second person feminine singular | H854 with |
| in fury | בְּחֵמָ֔ה | bə·ḥê·māh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H2534 heat, rage |
| They will cut off | יָסִ֔ירוּ | yā·sî·rū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H5493 turn aside |
| your noses | אַפֵּ֤ךְ | ’ap·pêḵ | Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| and ears | וְאָזְנַ֙יִךְ֙ | wə·’ā·zə·na·yiḵ | Conjunctive waw; Noun - feminine dual construct; second person feminine singular | H241 ear |
| and your survivors | וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ | wə·’a·ḥă·rî·ṯêḵ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H319 after-part, end |
| will fall | תִּפּ֑וֹל | tip·pō·wl | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5307 fall, lie |
| by the sword | בַּחֶ֣רֶב | ba·ḥe·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| They | הֵ֗מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| will seize | יִקָּ֔חוּ | yiq·qā·ḥū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3947 take |
| your sons | בָּנַ֤יִךְ | bā·na·yiḵ | Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H1121 son |
| and daughters | וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ | ū·ḇə·nō·w·ṯa·yiḵ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person feminine singular | H1323 daughter |
| and your remnant | וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ | wə·’a·ḥă·rî·ṯêḵ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person feminine singular | H319 after-part, end |
| will be consumed | תֵּאָכֵ֥ל | tê·’ā·ḵêl | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H398 eat |
| by fire | בָּאֵֽשׁ׃ | bā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 23:47 · Ezekiel 16:38–42 · Hosea 2:4–5 · Ezekiel 8:1–18 · Exodus 34:14 · Ezekiel 5:13 · Ezekiel 15:6–7 · Ezekiel 20:47–48
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.