Ezekiel
Ezekiel 27:36
36Those who trade among the nations
hiss at you;
you have come to a horrible end
and will be no more.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Those who trade | סֹֽחֲרִים֙ | sō·ḥă·rîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5503 travel round, palpitate |
| among the nations | בָּ֣עַמִּ֔ים | bā·‘am·mîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H5971 people |
| hiss | שָׁרְק֖וּ | šā·rə·qū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8319 hiss |
| at you | עָלָ֑יִךְ | ‘ā·lā·yiḵ | Preposition; second person feminine singular | H5921 height |
| you have come | הָיִ֔ית | hā·yîṯ | Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to a horrible end | בַּלָּה֣וֹת | bal·lā·hō·wṯ | Noun - feminine plural | H1091 terror, dreadful event, calamity, destruction |
| and will be no more | וְאֵינֵ֖ךְ | wə·’ê·nêḵ | Conjunctive waw; Adverb; second person feminine singular | H369 nothing, nought |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 18:16 · Ezekiel 26:21 · Psalm 37:10 · Psalm 37:36 · Zephaniah 2:15 · Jeremiah 19:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.