Ezekiel
Ezekiel 28:16
16By the vastness of your trade,
you were filled with violence, and you sinned.
So I drove you in disgrace
from the mountain of God,
and I banished you, O guardian cherub,
from among the fiery stones.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By the vastness | בְּרֹ֣ב | bə·rōḇ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7230 multitude, abundance, greatness |
| of your trade | רְכֻלָּתְךָ֗ | rə·ḵul·lā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H7404 traffic |
| you | תוֹכְךָ֛ | ṯō·wḵ·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8432 midst |
| were filled | מָל֧וּ | mā·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4390 be full, fill |
| with violence | חָמָ֖ס | ḥā·mās | Noun - masculine singular | H2555 violence, wrong |
| and you sinned | וַֽתֶּחֱטָ֑א | wat·te·ḥĕ·ṭā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | H2398 miss |
| So I drove you in disgrace | וָאֶחַלֶּלְךָ֩ | wā·’e·ḥal·lel·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular; second person masculine singular | H2490 bore, pierce |
| from the mountain | מֵהַ֨ר | mê·har | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of God | אֱלֹהִ֤ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| and I banished you | וָֽאַבֶּדְךָ֙ | wā·’ab·beḏ·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular; second person masculine singular | H6 perish |
| O guardian | הַסֹּכֵ֔ךְ | has·sō·ḵêḵ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5526 overshadow, screen, cover |
| cherub | כְּר֣וּב | kə·rūḇ | Noun - masculine singular | H3742 cherub |
| from among | מִתּ֖וֹךְ | mit·tō·wḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the fiery | אֵֽשׁ׃ | ’êš | Noun - common singular | H784 fire |
| stones | אַבְנֵי־ | ’aḇ·nê- | Noun - feminine plural construct | H68 stone |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 6:9–10 · Habakkuk 2:8 · Habakkuk 2:17 · Genesis 3:24 · John 2:16 · Micah 2:2 · Ezekiel 8:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.