Ezekiel

Ezekiel 3:14

¹⁴So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So the Spirit	וְר֥וּחַ	wə·rū·aḥ	Conjunctive waw; Noun - common singular	H7307 breath, wind, spirit
lifted me up	נְשָׂאַ֖תְנִי	nə·śā·’aṯ·nî	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular; first person common singular	H5375 lift, take, carry
and took me away	וַתִּקָּחֵ֑נִי	wat·tiq·qā·ḥê·nî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singular	H3947 take
and I went	וָאֵלֵ֥ךְ	wā·’ê·lêḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H1980 go, come, walk
in bitterness	מַר֙	mar	Adjective - masculine singular	H4751 bitter, bitterness
and in the anger	בַּחֲמַ֣ת	ba·ḥă·maṯ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H2534 heat, rage
of my spirit	רוּחִ֔י	rū·ḥî	Noun - common singular construct; first person common singular	H7307 breath, wind, spirit
with the strong	חָזָֽקָה׃	ḥā·zā·qāh	Adjective - feminine singular	H2388 be or grow firm, strong, strengthen
hand	וְיַד־	wə·yaḏ-	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
upon me	עָלַ֖י	‘ā·lay	Preposition; first person common singular	H5921 height

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.