Ezekiel
Ezekiel 37:1
1The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The hand | יַד־ | yaḏ- | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of the LORD | יְהוָה֒ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was | הָיְתָ֣ה | hā·yə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| upon me | עָלַי֮ | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
| and He brought me out | וַיּוֹצִאֵ֤נִי | way·yō·w·ṣi·’ê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H3318 go or come out |
| by His | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Spirit | בְר֙וּחַ֙ | ḇə·rū·aḥ | Preposition-b; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| and set me down | וַיְנִיחֵ֖נִי | way·nî·ḥê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H5117 rest |
| in the middle | בְּת֣וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| of the valley | הַבִּקְעָ֑ה | hab·biq·‘āh | Article; Noun - feminine singular | H1237 valley |
| and it | וְהִ֖יא | wə·hî | Conjunctive waw; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| full of | מְלֵאָ֥ה | mə·lê·’āh | Adjective - feminine singular | H4392 full |
| bones | עֲצָמֽוֹת׃ | ‘ă·ṣā·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H6106 bone, substance, self |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 3:22 · Acts 8:39 · Ezekiel 1:3 · Ezekiel 33:22 · Jeremiah 7:32 · Ezekiel 8:3 · Ezekiel 3:14 · 1 Kings 18:12 · Luke 4:1 · Jeremiah 8:2 · Ezekiel 11:24 · 2 Kings 2:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.