Ezekiel

Ezekiel 30:17–18

¹⁷The young men of On and Pi-besethⁱ

will fall by the sword,

and those cities will go into captivity.

¹⁸The day will be darkened in Tahpanhes

when I break the yoke of Egypt

and her proud strength comes to an end.

A cloud will cover her,

and her daughters will go into captivity.

Footnotes

i 30:17 That is, Heliopolis and Bubastis, as in LXX; Hebrew Aven and Pi-beseth

Read all of Ezekiel 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ezekiel 30:17

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The young men	בַּח֥וּרֵי	ba·ḥū·rê	Noun - masculine plural construct	H970 young man
of On	אָ֛וֶן	’ā·wen	Noun - proper - feminine singular	H204 trouble, sorrow, wickedness
and Pi-beseth	בֶ֖סֶת	ḇe·seṯ	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H6364 Pi-Beseth
will fall	יִפֹּ֑לוּ	yip·pō·lū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5307 fall, lie
by the sword	בַּחֶ֣רֶב	ba·ḥe·reḇ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
and those	וְהֵ֖נָּה	wə·hên·nāh	Conjunctive waw; Pronoun - third person feminine plural	H2007 they
will go	תֵלַֽכְנָה׃	ṯê·laḵ·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H1980 go, come, walk
into captivity	בַּשְּׁבִ֥י	baš·šə·ḇî	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H7628 captivity, captives

Ezekiel 30:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The day	הַיּ֔וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
will be darkened	חָשַׂ֣ךְ	ḥā·śaḵ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2820 withhold, refrain
in Tahpanhes	וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙	ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H8471 Tachpanches
when I break	בְּשִׁבְרִי־	bə·šiḇ·rî-	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular	H7665 break, break in pieces
the yoke	מֹט֣וֹת	mō·ṭō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H4133 pole, bar (of yoke)
of Egypt	מִצְרַ֔יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and	בָּ֖הּ	bāh	Preposition; third person feminine singular
her proud	גְּא֣וֹן	gə·’ō·wn	Noun - masculine singular construct	H1347 exaltation
strength	עֻזָּ֑הּ	‘uz·zāh	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H5797 strength, might
comes to an end	וְנִשְׁבַּת־	wə·niš·baṯ-	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7673 cease, desist, rest
A cloud	עָנָ֣ן	‘ā·nān	Noun - masculine singular	H6051 cloud-mass, cloud
will cover her	יְכַסֶּ֔נָּה	yə·ḵas·sen·nāh	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H3680 cover
and her daughters	וּבְנוֹתֶ֖יהָ	ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person feminine singular	H1323 daughter
will go	תֵלַֽכְנָה׃	ṯê·laḵ·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H1980 go, come, walk
into captivity	בַּשְּׁבִ֥י	baš·šə·ḇî	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H7628 captivity, captives

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 30:17 Genesis 41:45

Ezekiel 30:18 Ezekiel 30:3 · Ezekiel 29:15 · Isaiah 10:27 · Jeremiah 2:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.