Isaiah

Isaiah 10:27

²⁷On that day the burden will be lifted from your shoulders,

and the yoke from your neck.

The yoke will be broken

because your neck will be too large.^d

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On that	הַה֗וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
the burden	סֻבֳּלוֹ֙	sub·bo·lōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5448 burden
will be lifted	יָס֤וּר	yā·sūr	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5493 turn aside
from	מֵעַ֣ל	mê·‘al	Preposition-m	H5921 height
your shoulders	שִׁכְמֶ֔ךָ	šiḵ·me·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7926 shoulder
and the yoke	וְעֻלּ֖וֹ	wə·‘ul·lōw	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5923 yoke
from	מֵעַ֣ל	mê·‘al	Preposition-m	H5921 height
your neck	צַוָּארֶ֑ךָ	ṣaw·wā·re·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H6677 neck, back of neck
The yoke	עֹ֖ל	‘ōl	Noun - masculine singular	H5923 yoke
will be broken	וְחֻבַּ֥ל	wə·ḥub·bal	Conjunctive waw; Verb - Pual - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H2254 bind, pledge
because	מִפְּנֵי־	mip·pə·nê-	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H6440 face, before
your neck will be too large	שָֽׁמֶן׃	šā·men	Noun - masculine singular	H8081 fat, oil

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.