Ezekiel
Ezekiel 31:2
2“Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude:
‘Who can be compared
to your greatness?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֕ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| say | אֱמֹ֛ר | ’ĕ·mōr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֥ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| and to | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| his multitude | הֲמוֹנ֑וֹ | hă·mō·w·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance |
| Who | מִ֖י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| can be compared | דָּמִ֥יתָ | dā·mî·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H1819 be like, resemble |
| to your greatness | בְגָדְלֶֽךָ׃ | ḇə·ḡā·ḏə·le·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1433 greatness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 29:19 · Ezekiel 31:18 · Ezekiel 30:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.