Ezekiel
Ezekiel 36:9
9For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֖י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| behold | הִנְנִ֣י | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| I am on your side | אֲלֵיכֶ֑ם | ’ă·lê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H413 motion to |
| I will turn | וּפָנִ֣יתִי | ū·p̄ā·nî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H6437 turn |
| toward you | אֲלֵיכֶ֔ם | ’ă·lê·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H413 motion to |
| and you will be tilled | וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם | wə·ne·‘ĕ·ḇaḏ·tem | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H5647 work, serve |
| and sown | וְנִזְרַעְתֶּֽם׃ | wə·niz·ra‘·tem | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H2232 sow, scatter seed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 46:11 · Hosea 2:21–23 · Ezekiel 36:34 · Zechariah 8:12 · Romans 8:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.