Zechariah
Zechariah 8:12
12“For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the seed | זֶ֣רַע | ze·ra‘ | Noun - masculine singular construct | H2233 sowing, seed, offspring |
| prosperous | הַשָּׁל֗וֹם | haš·šā·lō·wm | Article; Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| the vine | הַגֶּ֜פֶן | hag·ge·p̄en | Article; Noun - common singular | H1612 vine |
| will yield | תִּתֵּ֤ן | tit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| its fruit | פִּרְיָהּ֙ | pir·yāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H6529 fruit |
| the ground | וְהָאָ֙רֶץ֙ | wə·hā·’ā·reṣ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| will yield | תִּתֵּ֣ן | tit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| its produce | יְבוּלָ֔הּ | yə·ḇū·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H2981 produce |
| and the skies | וְהַשָּׁמַ֖יִם | wə·haš·šā·ma·yim | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| will give | יִתְּנ֣וּ | yit·tə·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| their dew | טַלָּ֑ם | ṭal·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2919 night-mist, dew |
| To the remnant | שְׁאֵרִ֛ית | šə·’ê·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H7611 rest, residue, remnant, remainder |
| of this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| people | הָעָ֥ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these things | אֵֽלֶּה׃ | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| as an inheritance | וְהִנְחַלְתִּ֗י | wə·hin·ḥal·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H5157 get or take as a possession |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 26:4–5 · Deuteronomy 33:13 · Matthew 6:33 · Genesis 27:28 · Haggai 1:10 · Joel 2:22 · Ezekiel 34:26–27 · Haggai 2:19 · Ezekiel 36:30 · Zechariah 8:6 · Isaiah 30:23 · 1 Corinthians 3:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.