Ezekiel
Ezekiel 37:25
25They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They will live | וְיָשְׁב֣וּ | wə·yā·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the land | הָאָ֗רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I gave | נָתַ֙תִּי֙ | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| to My servant | לְעַבְדִּ֣י | lə·‘aḇ·dî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| Jacob | לְיַֽעֲקֹ֔ב | lə·ya·‘ă·qōḇ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| where | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| your fathers | אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם | ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1 father |
| lived | יָֽשְׁבוּ־ | yā·šə·ḇū- | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| They will live | וְיָשְׁב֣וּ | wə·yā·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| there | עָלֶ֡יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| forever | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| with their children | וּבְנֵיהֶ֞ם | ū·ḇə·nê·hem | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1121 son |
| and grandchildren | וּבְנֵ֤י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and My servant | עַבְדִּ֔י | ‘aḇ·dî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| David | וְדָוִ֣ד | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| will be their prince | נָשִׂ֥יא | nā·śî | Noun - masculine singular | H5387 one lifted up |
| forever | לְעוֹלָֽם׃ | lə·‘ō·w·lām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 9:15 · Ezekiel 37:24 · Ezekiel 36:28 · Ezekiel 28:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.