Ezekiel
Ezekiel 28:25
25This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations.
Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּֽה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִה֒ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַר֮ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| When I gather | בְּקַבְּצִ֣י׀ | bə·qab·bə·ṣî | Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; first person common singular | H6908 gather, collect |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the peoples | הָֽעַמִּים֙ | hā·‘am·mîm | Article; Noun - masculine plural | H5971 people |
| among whom | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they have been scattered | נָפֹ֣צוּ | nā·p̄ō·ṣū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H6327 be dispersed, scattered |
| I will show Myself holy | וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי | wə·niq·daš·tî | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular | H6942 be set apart, consecrated |
| among them | בָ֖ם | ḇām | Preposition; third person masculine plural | |
| in the sight | לְעֵינֵ֣י | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the nations | הַגּוֹיִ֑ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| Then they will dwell | וְיָֽשְׁבוּ֙ | wə·yā·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their own land | אַדְמָתָ֔ם | ’aḏ·mā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H127 ground, land |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I have given | נָתַ֖תִּי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| to My servant | לְעַבְדִּ֥י | lə·‘aḇ·dî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| Jacob | לְיַעֲקֹֽב׃ | lə·ya·‘ă·qōḇ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 32:37 · Ezekiel 20:41 · Ezekiel 11:17 · Jeremiah 23:8 · Ezekiel 37:25 · Ezekiel 36:28 · Psalm 106:47 · Isaiah 11:12–13 · Ezekiel 34:13 · Ezekiel 28:22 · Zephaniah 3:19–20 · Genesis 28:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.