Ezekiel
Ezekiel 44:10
10Surely the Levites who wandered away from Me when Israel went astray, and who wandered away from Me after their idols, will bear the consequences of their iniquity.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the Levites | הַלְוִיִּ֗ם | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| who | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| wandered away | רָֽחֲקוּ֙ | rā·ḥă·qū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7368 be, or become, far, distant |
| from Me | מֵֽעָלַ֔י | mê·‘ā·lay | Preposition-m; first person common singular | H5921 height |
| when Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| went astray | בִּתְע֤וֹת | biṯ·‘ō·wṯ | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H8582 err |
| and who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| wandered | תָּע֣וּ | tā·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8582 err |
| away from Me | מֵֽעָלַ֔י | mê·‘ā·lay | Preposition-m; first person common singular | H5921 height |
| after | אַחֲרֵ֖י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| their idols | גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם | gil·lū·lê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1544 idols |
| will bear the consequences | וְנָשְׂא֖וּ | wə·nā·śə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5375 lift, take, carry |
| of their iniquity | עֲוֺנָֽם׃ | ‘ă·wō·nām | Noun - common singular construct; third person masculine plural | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 48:11 · Ezekiel 22:26 · 1 Timothy 5:22 · 2 Kings 23:8–9 · Ezekiel 44:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.